Ao se passar para o discurso indireto, sem alteração de  sentido, o trecho  Com a palavra Catherine Caughey, que  tinha 20 anos quando trabalhou em Bletchley Park: Minha  grande tristeza foi ver que meu amado marido morreu em  1975 sem saber o que eu fiz durante a guerra. (6.º parágrafo)   obtém-se:
						
						-                              A.                                                  Catherine Caughey, que tinha 20 anos quando trabalhou  em Bletchley Park, disse que sua grande tristeza havia  sido ver que seu amado marido morrera em 1975 sem  saber o que ela tinha feito durante a guerra.
 -                              B.                                                  Catherine Caughey, que tinha 20 anos quando trabalhou  em Bletchley Park, disse que sua grande tristeza foi ver  que seu amado marido morreria em 1975 sem saber o  que ela faria durante a guerra.
 -                              C.                                                  Catherine Caughey, que tinha 20 anos quando trabalhou  em Bletchley Park, diz que sua grande tristeza foi ver  o seu amado marido morrer em 1975 sabendo o que  ela havia feito durante a guerra.
 -                              D.                                                  Catherine Caughey, que tinha 20 anos quando trabalhou  em Bletchley Park, disse que sua grande tristeza foi ver  que seu amado marido morrera em 1975 sem saber o  que ela faria durante a guerra.
 -                              E.                                                  Catherine Caughey, que tinha 20 anos quando trabalhou  em Bletchey Park, disse que sua grande tristeza fora  ver que seu amado marido morreu em 1975 sem saber  o que ele havia feito durante a guerra.