Questões de Língua Espanhola da Núcleo de Computação Eletrônica UFRJ (NCE)

La frase abajo en que el vocablo subrayado está bien empleado es:

• A.

  José recuerda en la autobiografía que ha escrito de su difunta esposa...";

• B.

  Oímos incrédulas noticias sobre campos de exterminio;

• C.

  En las calles del pueblo se sembraron almendros en vez de acacias;

• D.

  Entre los medicamentos que combaten el envejecimiento...;

• E.

  Sólo se enviarán entre cien o doscientas tropas.

La frase abajo en que se ha usado correctamente el verbo escuchar en lugar de oír es:

• A.

  Allí, en una tasca de Madrid, escuché un vocablo extraño;

• B.

  Cansado, casi a punto de dormirme, cuando escuché un aterrado grito que perforó la noche;

• C.

  De pronto se escuchó la explosión de una bomba;

• D.

  Dicen que por la noche se escuchan a veces ruidos en el sótano;

• E.

  Los alumnos escuchaban atentamente las palabras del conferencista.

Con frecuencia se leen en los periódicos expresiones incorrectas; la frase abajo que no contiene ninguna incorrección es:

• A.

  Los terroristas utilizaron un arma similar al localizado ayer en Madrid;

• B.

  Debe preocuparnos la situación de las millares de personas que viven en la pobreza;

• C.

  El gobernador aseguró que ya lo comunicó al alcalde;

• D.

  La situación de los nacionalismos en Espana distan mucho de los europeos;

• E.

  La campaña de los medios de comunicación ha basado su estrategia en ocultar la verdad.

Los malos usos de preposiciones dan fe del poco conocimiento de una lengua; uno de ellos consiste en confundir en con dentro de, un anglicismo cada vez más frecuente. La frase abajo en que se emplea correctamente la preposición en es:

• A.

  En unos instantes les contaremos estas y otras noticias;

• B.

  El general Veguillas tomará posesión en diez días;

• C.

  En algunas horas del día se ponen a fumar;

• D.

  En poco tiempo Lázaro volverá a informar;

• E.

  En dos años seremos capaces de mejorar la situación.

Una incorrección muy frecuente es el empleo del pronombre le refiriéndolo a más de una persona; este error ocurre en:

• A.

  Esto debe recordarle la tragedia a los madrileños;

• B.

  Lo único que le pido al gobernador es que diga la verdad;

• C.

  Eso le debe traer al profesor amargos recuerdos;

• D.

  Se le debe dar a papá todo lo que merece;

• E.

  El director le había ofrecido otro horario de clases al profesor.

El pluscuamperfecto es un tiempo verbal que indica la anterioridad de una acción con relación a otra también pasada; la frase abajo en que se debía emplear este tiempo verbal es:

• A.

  El presidente reconoció que pagó a Ronaldo una gratificación;

• B.

  El alumno miró rapidamente al profesor y se marchó;

• C.

  Hace más de un año escribí un artículo sobre eso;

• D.

  A quienes tratamos de hacer notar usos lingüísticos incorrectos, nos desazona verlos reaparecer;

• E.

  Sólo unos instantes después dijo lo mismo.

El vocablo abajo cuyo prefijo NO significa "dos" es:

• A.

  disílabo;

• B.

  diálogo;

• C.

  díptero;

• D.

  dimorfo;

• E.

  diptongo.

Una pareja de verbos que con frecuencia se usa mal es: mirar/ver. La frase abajo de la conversación en que uno de esos verbos NO está bien empleado es:

• A.

  – ¡Mira qué pájaro más bonito!

• B.

  – ¿Dónde? No lo miro.

• C.

  – Allí en aquel árbol. ¡Mira!

• D.

  – Ya miro, ¡pero no lo veo!

• E.

  – ¡Ah, sí, ahora lo veo!

Todos los vocablos abajo son sustantivos abstractos en –dad, derivados de adjectivos; el único entre ellos que NO existe en lengua española es:

• A.

  soledad;

• B.

  densidad;

• C.

  claridad;

• D.

  maledad;

• E.

  interdisciplinariedad.

El artículo UNA suele convertirse en UN delante de palabra femenina que empieza por A acentuada, pero la gramática de la Real Academia recomienda como preferible en tales casos la forma UNA. Esta regla no se aplica a:

• A.

  un arma;

• B.

  un arpa;

• C.

  un árbol;

• D.

  un ave;

• E.

  un alma.